Traviata®

Romantica®

MEIlavio – Alain A. Meilland

Bársonyos, telített mélyvörös árnyalat, a szirmok belsejében finom bíbor ragyogással. - teahibrid rózsa - nagyon gyenge, alig érezhető illatú rózsa - könnyed, rózsás karakterű

– Bársonyos, telített mélyvörös virágszín.
– Tömvetelt, rozetta alakú virágok.
– Hosszú szárú, elegáns vágott rózsa.
– Ellenálló főbb gombabetegségekkel szemben.
– Erős, bokros felépítésű, sűrű lombbal.
– Különlegesség: Díjnyertes fajta Monza és Róma rangos rózsaversenyein.

Zöld gondolkodásmód - Tudatos kertbefektetés

pharmaROSA® ORIGINAL 2 literes saját gyökerű cserepes rózsa

6 564 Ft

4 (5813)

TRAVIATA® – mélyvörös teahibrid rózsa - Meilland

A TRAVIATA® mélyvörös, bársonyos virágai klasszikus, időtálló hangulatot adnak az előkertnek, miközben a fajta ellenállósága és jó télállósága biztonságot nyújt a változékony, hirtelen lehűlésekkel tarkított magyar klímán. A nagy, rozetta alakú virágok rendezett bokron jelennek meg, ágyásban és szoliterként is mutatósak, vágott virágként is jól használhatók, a remontálás révén pedig hosszan díszítenek, miközben a sajátgyökerű nevelés hosszú távon stabil, kiegyensúlyozott növényt eredményez.

Traviata®: csillanó, sötétzöld lomb fényben.

Felhasználási lehetőségek

Célterület	Indoklás
Előkert, utcafronti ágyás 1–3 tővel	Mélyvörös, klasszikus teahibrid virágai már az első évtől látványosak, a bokros, felálló habitus rendezett, ápolt összképet ad. A saját gyökerű növény a végleges helyén alakítja ki formáját, hosszú távon kiegyensúlyozott díszértéket biztosít egyszerű hobbikertészeknek is. kezdőknek
Rózsaágyás 3–5 tőből, hagyományos családi kertben	Sűrű, sötétzöld lombja jó hátteret ad a bársonyos mélyvörös virágoknak, csoportosan ültetve elegáns, „régi budai kert” hangulatot teremt. A fajta jól viseli a meleget, de száraz időben hálás a rendszeres öntözésért, így az alföldi, nyáron forró kertekben is megbízhatóan tartható. családi-kertek
Szoliter rózsatő előkertben vagy gyepfolt közepén	95–125 cm magas, szélesen terülő bokra önmagában is hangsúlyos fókuszpontot alkot, a nagy, rozetta alakú virágokkal egész szezonban figyelemfelkeltő. 180 cm-es térállással elegáns, szoborszerű növény nevelhető, amely jól illik rendezett, reprezentatív ház körüli kertekbe. reprezentatív-tulajdonosoknak
Vágott virágos ágyás, ház körüli „vágókert”	Teahibrid jellegű, 7–10 cm-es, tömvetelt virágai vázában is jól mutatnak, szárai elegendően hosszúak a lakásdíszítéshez. A fajta jól remontál, így a nyár folyamán többször szedhető rózsa a házba anélkül, hogy a kerti látvány jelentősen csökkenne. otthon-díszítőknek
Parterre vagy formális rózsaágyás, növénykiemelésre	Rendezett, bokros, felálló habitusa és egységes virágszíne alkalmassá teszi parterre jellegű, szimmetrikus beültetésekre is. A 110–150 cm-es szélesség miatt jól záródó, karakteres rózsafelület hozható létre mérsékelt ápolási igény mellett, hosszú távon is tartós hatással. formális-kertekbe
Kis rózsasövény, telekhatár vagy kerti út mentén	110 cm körüli sövénytávolsággal laza, virágzó rózsa-szegély alakítható ki, amely virágzáskor erős színt ad a telekhatárnak vagy kerti útnak. Ellenálló betegségtűrése csökkenti a permetezési igényt, így elfoglalt kerttulajdonosoknak is vállalható fenntartást jelent. elfoglalt-városiaknak
Vegyes évelőágyás rózsaközponttal	Sötétzöld lombja és bársonyvörös virágai jól kombinálhatók tűzesővel, ligeti zsályával, alacsony japán díszfüvekkel, így kiegyensúlyozott, hosszú szezonon át dekoratív ágyás alakítható ki. A saját gyökerű növény jól együtt él a társnövényekkel, fokozatosan beleérve a kertképbe. vegyes-ágyás-kedvelőknek
Nagyobb, hosszú távra tervezett rózsafelület	Fél–1 éves, 2 literes saját gyökerű növényként stabilan indul, a telepítés utáni első évben főként gyökeret fejleszt, a második évben erős hajtásrendszert épít, a harmadik évre mutatja meg teljes virágzási potenciálját, ezáltal biztonságos, hosszú életű állomány alakítható ki. tudatos-tervezőknek

Díszítési ötletek

Klasszikus budai előkerti rózsacsoport – 3–5 TRAVIATA® tő félkörben ültetve, előtte alacsony tűzeső- és ligeti zsálya-sávval rendezett, hagyományos hangulatot ad – célcsoport: klasszikus stílust kedvelő háztulajdonosok.
Romantikus vörös szoliter a gyepben – magányos bokor 180 cm-es térállással, körben alacsony díszfüvek (alacsony japán díszfű) lágyítják az átmenetet, elegáns fókuszpontot alkot – célcsoport: rendezett, reprezentatív kertre vágyók.
Vágott virágos rózsafolt konyhakert mellett – 3–4 tő TRAVIATA® külön ágyásban, hogy mindig legyen kéznél vágott virág a lakásba, évelő kísérőnek fehér virágú zsályafélékkel – célcsoport: otthondekorációra is gondoló hobbikertészek.
Formális parterre mélyvörös blokkal – szimmetrikus ágyás geometriáját TRAVIATA® tömbök adják, közöttük alacsony, semleges színű talajtakarók emelik ki a virágok bársonyosságát – célcsoport: reprezentatív, úrias kertképet kedvelők.
Vegyes évelő-ágyás rózsaközponttal – hátul TRAVIATA® sor, előtte tűzeső, ligeti zsálya és alacsony díszfüvek váltakozó ritmusban, egész szezonon át színes, de könnyen kezelhető beültetés – célcsoport: kezdő és elfoglalt kerttulajdonosok.

Szakmai fajtaismertető

Jellemző	Adat
Név és regisztráció	TRAVIATA® Romantica® teahibrid rózsa, bejegyzett fajtanév: MEIlavio, ARS kiállítási név: Traviata. Hybrid Tea csoportba tartozik, klasszikus vágott virág és kiállítási kategóriájú fajta.
Eredet és nemesítés	Származása: (Meirgano × Tanaloap) × Ausroyal. Nemesítette Alain A. Meilland Franciaországban, 1997-ben. Regisztráció: 1999 (US Plant Patent PP 10 845), forgalmazó: Meilland International SA.
Díjak és elismerések	Nemzetközileg elismert fajta: 1997-ben Monzában ezüstérmet, Rómában oklevelet kapott, ami igazolja kiállítási értékét és az egységes, magas díszítő minőséget a gyakorlatban is.
Növekedési és felépítési jellemzők	Bokros, felálló habitusú, 95–125 cm magas, 110–150 cm széles növény. Lombozata sűrű, sötétzöld, levelei enyhén fénylő felületűek. Közepesen tüskés, átláthatóan metszhető, ágyásban és szoliterként is rendezett képet ad.
Virág morfológia	Tömvetelt, 40+ szirommal, L (7–10 cm) méretű, magányos virágokat hoz, rozetta formában. Jól remontál, második virágzása is bőséges, így a szezon nagy részében mutatós. Vágott virágnak is megfelelő, szárain jól tartja a virágokat.
Színadatok és fenológia	Bársonyos, telített mélyvörös árnyalat, finom bíbor ragyogással. Bimbóban szinte feketébe hajló, nyíláskor intenzív bársony-vörös, teljes nyílásban egységes mélyvörös, a középső szirmok rubinszerűen világosabbak. Színe jól tart, erős napsütésben mérsékelten fakul.
Illat és aroma	Illata nagyon gyenge, alig érezhető, visszafogott rózsás karakterrel. Elsősorban vizuális díszértékre, nem illatra nemesített fajta, így azoknak ideális, akik a látványos virágzást és a formát részesítik előnyben a markáns illattal szemben.
Csipkebogyó tulajdonságok	Esetenként hoz 10–14 mm átmérőjű, tojásdad, narancsvörös csipkebogyókat, de elsősorban virágdíszre használatos fajta. A csipkebogyó megjelenése inkább kiegészítő őszi látványelem, nem fő díszítő érték.
Ellenállóság és télállóság	Télállósága -26–-23 °C között, USDA 5b, Svéd zóna 4, RHS H7. Betegségtűrése lisztharmatra, feketelevélfoltra és rozsda ellen jó. Meleget jól tűri, száraz időben rendszeres öntözést igényel megbízható teljesítményhez.
Kertészeti javaslatok	Napos fekvést, jó vízáteresztő, de tápanyagban gazdag talajt igényel. Fenntartási igénye alacsony, öntisztulása gyenge, ezért az elnyílt virágokat érdemes visszavágni. Dézsás tartásnál minimum 40–50 literes ültetőedény ajánlott.

A TRAVIATA® – mélyvörös teahibrid rózsa - Meilland saját gyökerű, ellenálló és hosszú életű növényként stabil bokrot, hosszan tartó, bársonyos virágzást és könnyen tervezhető, elegáns kertképet ad, ezért érdemes most helyet szánnia neki a kertjében.

Részletes terméktulajdonságok

Termékazonosító adatok

A termék neve: TRAVIATA® – mélyvörös teahibrid rózsa - Meilland

A termék típusa: pharmaROSA® ORIGINAL - 2 literes saját gyökerű cserepes rózsa

Termék minősége: -

Fajtaazonosság: Bevizsgált:2025.04.03

Fajta minősége: prémium silver

Cikkszám: [301] 52-935 (2026.01.24) pharmarosa.hu

Név és regisztráció

A fajtanév jelentése: A név Giuseppe Verdi „La Traviata” című operájára utal.

Szinoním neve: Xaviere Tiberi

Bejegyzett fajtanév: MEIlavio

Eredeti kereskedelmi fajtanév: Traviata®

Régebben használt név: -

Kereskedelmi név: Traviata® Romantica® MEIlavio

American Rose Society által elfogadott kiállítási név: Traviata

Rózsa csoport: Hybrid Tea

Kerekedelmi típus: teahibrid rózsa

Kereskedelmi csoport: teahibrid rózsa

Kiállítási kategória: vágott virág / kiállítási teahibrid

Kollekció: Romantica®

Eredet és nemesítés

Bevezető forgalmazó: Meilland International SA (Franciaország)

Kereskedelembe kerülés éve: 1999 után

Regisztráció éve: 1999 (US Plant Patent PP 10 845)

Nemesítő: Alain A. Meilland

Nemesítő cég / intézmény: Meilland International SA

Nemesítés éve: Franciaország, 1997

Származás / Szülőpárok: (Meirgano × Tanaloap) × Ausroyal

Díjak és elismerések

Globális/életmű jellegű elismerések (pantheon): -

Kertészeti minősítések és ajánlások: -

Verseny- és show-díjak: Monza (Olaszország) – ezüstérem (1997); Róma (Olaszország) – oklevél (1997)

Gyűjtői ajánlások: -

Növekedési és felépítési jellemzők

Magasság: 95-125 cm

Szélesség: 110-150 cm

Habitus: bokros, felálló

Lomb: A fajta lombozata sűrű, levelei enyhén fénylő felületűek és sötétzöld árnyalatúak.

Tüskézettség: közepesen tüskés

Öntisztulás leírása: Az elnyílt virágok gyakran a növényen maradnak, utólagos tisztítást igényel.

Öntisztulás erőssége: Öntisztulása gyenge.

Virág morfológia

Sziromszám: 40+

Virágteltség: tömvetelt virágú

Virág alakja: Rozetta

Virág méret: L (7 -10 cm)

Virágzat: magányos

Színkód: ARS -kód: DR RHS -kód: 53A (külső), 53B (belső)

Remontálás: Jól remontál, a második virágzása is bőséges.

Színadatok és fenológia

Szín: mélyvörös

Virágszín: Bársonyos, telített mélyvörös árnyalat, a szirmok belsejében finom bíbor ragyogással.

Zárt bimbó: Sötét, majdnem fekete mélyvörös felület enyhe bíbor fényárnyalattal.

Frissen nyíló virág: Intenzív bársony -vörös szirmok, a szegélyen sötétebb tónus.

Teljes nyílás: Egységes mélyvörös, a középső szirmok rubinszerűen világosabbak.

Elvirágzás előtt: A külső szirmok bíborpirosba halványulnak, a középrész megőrzi mélyvörös színét.

Színfakulás leírása: Színe jól tart, erős napsütésben mérsékelten fakul.

Színmegtartás szintje: közepes

Illat és aroma

Illat: nagyon gyenge, alig érezhető illatú rózsa

Aroma: könnyed, rózsás karakterű

Beporzók vonzása: Tömvetelt, 40+ szirmú virágai korlátozottan vonzzák a beporzókat.

Beporzóbarát jelölés: Az erősen telt, zárt virágforma korlátozza a beporzók hozzáférését, inkább díszértékű.

Szappan- és kozmetikai felhasználás: -

Csipkebogyó tulajdonságok

Csipkebogyó legnagyobb átmérője: 10-14 mm

Csipkebogyó alakja: tojásdad alakú

Csipkebogyó színe: narancsvörös

Csipkebogyó – megjegyzés: Esetenként képződő, 10–14 mm átmérőjű, tojásdad alakú, narancsvörös csipkebogyó.

Ellenállóság és télállóság

Télállóság (°C): -26–-23 °C

Télállóság RHS H-érték: H7

Svéd zóna: Zon 4

Télállóság USDA: 5b

Meleg- és szárazságtűrés leírása: Jól viseli a meleget; száraz időszakban rendszeres öntözést igényel.

Meleg- és szárazságtűrés szintje: közepes

Betegségtűrés: ellenálló

lisztharmat – ellenálló
feketelevélfolt – ellenálló
rozsda – ellenálló

Kertészeti javaslatok

Ajánlott ültetési távolság: tömeges ültetéshez 120 cm, sövénynek 110 cm, szoliterként 180 cm

Ültetési sűrűség: négyzetes ültetésben 0,7 növény/m², hatszög elrendezésben 0,8 növény/m²

Félárnyéktűrés: inkább napos helyre való

Fenntartási igény: Fenntartási igénye alacsony.

Kiemelt felhasználási célok: ágyás,vágott virág,szoliter,park

Megjegyzések

Erősségek: Zöld gondolkodásmód - Tudatos kertbefektetés

Társnövények: Heuchera fajok - tűzeső
Salvia nemorosa - ligeti zsálya
Miscanthus sinensis (alacsony fajták) - alacsony japán díszfű

Megjegyzés: -

TRAVIATA® – mélyvörös teahibrid rózsa - Meilland

Bársonyos, telített mélyvörös árnyalat, a szirmok belsejében finom bíbor ragyogással. - teahibrid rózsa - nagyon gyenge, alig érezhető illatú rózsa - könnyed, rózsás karakterű

Rózsa kertészet - mélyvörös - Traviata® - teahibrid rózsa - (95-125 cm)

virágzat: magányos magasság: 95-125 cm Virág alakja: Rozetta télállóság: 5b mélyvörös - Meilland International SA (Franciaország) teahibrid rózsa - virág méret: L (7 -10 cm) virág méret: L (7 -10 cm) - magasság: 95-125 cm magasság: 95-125 cm - virágteltség: tömvetelt virágú Traviata® - Rózsák a kertben | pharmaROSA® Original - prémium silver Alain A. Meilland

A webáruházunkból online megvásárlásra kerülő rózsáink külső megjelenését mutatjuk be.

Önnek melyik terméktípus való?

Információk

Milyen állapotban küldjük a rózsát online webáruházunkból?

Tegye fel magának a kérdést: Mire szeretném használni a rózsát?
Virág? - Hely? - Takarás? - Illat? - Magasság? - Nemesítő? - Csipkebogyó?

Rózsa vásárlási információk
Fizetési módok - Szállítási költségek - Szállítás - Reklamációkezelés

Gondozási útmutató

Termékünk egyedi pharmaROSA® termesztéstechnológiával előállított rózsa!

2 literes, saját gyökerű, cserepes rózsa.
Az évszaknak megfelelő hajtásrendszerrel.
A termesztőközeget átszövő gyökérzettel.
Minősége megfelel az E.N.A. (European Nurserystock Association) követelményeinek.
Egyedi, sérülést megakadályozó csomagolásban.
Fagymentes időszakban ültethető.
Fajtaazonos rózsatő, egyedi azonosítóval.

A pharmaROSA® saját gyökerű cserepes rózsa begyökeresedett növény, amely megfelelő ültetés és gondozás mellett megbízható eredést biztosít, így amikor a talaj nem fagyott, az év bármely szakában ültethető.

Állomány: több fajta és több fejlettségi állapot egy rövid állományrészleten.

Hajtásrendszer: fiatal növény friss, alapi hajtásainak intenzív növekedése.

Gyökérzet: a termesztőközeget átszövő, erőteljes gyökérzet bemutatása cserép lehúzásával.

Kiegyensúlyozottság: kifejlett növény, ahol a gyökérzet és a hajtásrendszer fejlettsége összhangban van.

Tájékoztatás a videókhoz
A videósorozat nem „évszak-bemutató”, hanem a pharmaROSA® saját gyökerű termesztés lényegét teszi kézzelfoghatóvá: hogyan épül fel a növény, milyen a gyökérzet, és miként újul meg a hajtásrendszer. A felvételek ezért több időpontban, különböző fejlettségi állapotú növényekről készültek, így a videókon vegyes lombállapot vagy eltérő fejlettség is megjelenhet. Ez nem a kiszállított tétel „mintája”, hanem a technológia működésének szemléltetése. A megrendelhető rózsa aktuális, az adott időszakra jellemző állapotát — amit a csomagban várhatóan kézhez kap — a termékoldal felső részén mutatjuk be.