Navelina

Ágyás rózsa

DICwitness – Patrick Dickson

Élénk narancssárga alapon sárga és vörös árnyalatok finoman összemosódnak. - virágágyi floribunda rózsa - enyhe, visszafogott illatú rózsa - friss, üde karakterű

– Díjnyertes, elismert floribunda fajta
– Hosszú ideig és bőven újravirágzik
– Erős színjáték: sárga, narancs és vörös árnyalat
– Kompakt, bokros habitus, jól formázható
– Változatos felhasználás: ágyásba, szegélybe, edénybe
– Különlegesség: Rose of the Year (2000) és RHS Award of Garden Merit díjakkal jutalmazott, megbízható kerti fajta.

Egyöntetű növekedés - Biodiverzitás

pharmaROSA® ORIGINAL 2 literes saját gyökerű cserepes rózsa

6 091 Ft

3.5 (5320)

NAVELINA – sárga-vörös virágágyi floribunda rózsa

Könnyű gondozás, megbízható virágzás és kompakt bokorforma teszi a NAVELINA rózsát ideális választássá olyan magyar előkertekbe is, ahol a nyarak melege és az időszakos szárazság próbára teszi a növényeket, miközben díjnyertes színei, hosszan tartó díszértéke és jól remontáló virágzása egyre látványosabb lesz a kertben.

Felhasználási lehetőségek

Célterület	Indoklás
Előkert, utcafronti ágyás	Kompakt, 60–90 cm magas bokraival és rendezett, felálló habitusával könnyen átlátható, gondozott megjelenést ad az előkertnek, a virágágyi floribunda típus bő virágzása pedig messziről is jól látható, vonzó színhatást kelt – ideális választás kezdőknek.
Kisebb rózsacsoport családi ház mellett (3–5 tő)	A NAVELINA jól remontál, így a szezon nagy részében díszít; 3–5 tő együtt ültetve folyamatosan színes foltot ad a ház körül, miközben meleg nyarakon is jól teljesít, ha kap rendszeres vízutánpótlást az alföldi, szeles fekvésekhez hasonlóan terhelt kertekben is – azoknak, akik szeretik az egyszerű megoldásokat hobbikertben.
Szegélynövény virágágyások előtt	Közepes termete és sűrű, sötétzöld lombozata miatt szegélynövényként is jól működik, a csokros virágzat pedig végigvezeti a tekintetet az ágyás szélén; a tartós díszérték stabil, letisztult kertképet ad, kevés felesleges beavatkozással – praktikusabb szemléletű kerttulajdonosoknak.
Szoliter rózsatő kiemelt helyre	Egyetlen tő is erős színhatást ad a bejárat közelében vagy egy kisebb pihenősarok mellett, mivel a virágok narancssárga–sárga–vörös árnyalatai messziről is feltűnők; enyhe illata nem tolakodó, így ablak, terasz mellé is megfelel – visszafogott illatot kedvelő városiaknak.
Vegyes évelőágyás rózsabetéttel	A NAVELINA saját gyökerű, így hosszú távon stabilan illeszkedik a vegyes beültetésbe, bokorformája fokozatosan alakul a talajhoz és ápolási rutinhoz; színe jól társítható halvány rózsaszín évelőkkel, díszfüvekkel – kreatív, de időhiányos kertbarátoknak.
Edényes beültetés (nagy dézsa, terasz)	Erőteljes, de nem túl magas növekedése miatt nagy, legalább 40–50 literes dézsában is eredményesen tartható, ahol a virágok színhatása közelről is élvezhető; rendszeres öntözéssel és tápanyag-utánpótlással kis alapterületen is látványos – teraszos kiskerteknek.
Kisebb, alacsony rózsasövény	Az ajánlott, kb. 45 cm-es sövénytávolsággal zárt, mégis légies hatású, alacsony rózsasort alakíthat ki; a lombozat sűrű, egész szezonban esztétikus, a virágok folyamatosan színt visznek a határoló sávba – rendezett, keretezett kertképet kedvelő családoknak.
Vágott virág kisebb csokorhoz	Csokros, közepes méretű, telt virágai kisebb vágott csokrokhoz is alkalmasak, a bimbók fokozatosan nyílnak, így a lakásban is tartósabb dísz értéket adnak; színvilága meleg, barátságos hangulatot teremt – otthonukban is rózsát látni szerető vásárlóknak.

Díszítési ötletek

Klasszikus előkerti rózsaágy – 3–5 NAVELINA tő négyzetes vagy íves ágyásban, alacsony bukszus vagy japán kecskerágó szegéllyel keretezve, rendezett, hagyományos előkerti képet ad – klasszikus stílust kedvelő családi ház tulajdonosoknak.
Színes budai hegyvidéki hangulat – NAVELINA rózsák világos színű kavicsmulccsal, levendulával és díszfüvekkel társítva laza, mégis ápolt hatású, mediterrán jellegű kertet eredményez – hegyvidéki, napos kertek tulajdonosainak.
Modern, rendezett szegély – Egyenes vonalú, NAVELINA-ból kialakított szegély, mögötte örökzöldekkel; a kompakt, jól kezelhető habitus letisztult, kortárs kertarchitektúrához is illeszkedik – új építésű házak tulajdonosainak.
Vegyes évelő- és rózsaágy – NAVELINA társítva Verbena hastata ‘Pink Spires’, fehér margaréták és halvány rózsaszín évelők mellé; a meleg narancs–sárga–vörös tónus élénk fókuszt képez – romantikus, hobbikertész beállítottságú felhasználóknak.
Terasz-dézsás kompozíció – Egy NAVELINA nagy (40–50 literes) kerámiakaspóban, aljába ültetett alacsony, fehér virágú egynyáriakkal; a remontáló virágzás egész szezonban életet visz a teraszra – kis kerttel vagy csak erkéllyel rendelkező városi lakóknak.

Szakmai fajtaismertető

Jellemző	Adat
Név és regisztráció	NAVELINA – virágágyi floribunda rózsa, bejegyzett fajtanév: DICwitness. A Dickson Nurseries kollekciójába tartozó ágyásrózsa, kiállítási floribunda / bokorrózsa kategóriában is szerepel.
Eredet és nemesítés	Szülőpárjai a ‘Mr. JCB’ és a ‘Gypsy Dancer’. Patrick Dickson nemesítette az Egyesült Királyságban, a Dickson Nurseries Ltd. égisze alatt; 1999-ben regisztrálták, 2000-ben került kereskedelembe.
Díjak és elismerések	Rose of the Year díj Nagy-Britanniában 2000-ben, RHS Award of Garden Merit minősítés, valamint ezüstérem a Glasgow International Rose Trials versenyen 2001-ben, ami megbízható kertészeti teljesítményére utal.
Növekedési és felépítési jellemzők	Kompakt, bokros, felálló habitusú floribunda, 60–90 cm-es magassággal és hasonló szélességgel. Lombozata fényes felületű, sűrű, sötétzöld levélzettel; tüskézettsége közepes, ágyás- és szegélynövényként jól használható.
Virág morfológia	Telt virágú, 26–39 szirommal, csokros virágzatban nyíló, csésze alakú virágokkal. Közepes méretű (4–7 cm) virágai jól remontálnak, a második és további virágzási hullám is gazdag, így a szezon nagy részében díszítenek.
Színadatok és fenológia	Élénk narancssárga alapon sárga és vörös árnyalatok keverednek. Frissen ragyogó narancssárga külső és aranysárga belső, majd a sárga krémszínűre, a narancs vörösesre halványul. Erős napsütésben enyhe világosodás figyelhető meg.
Illat és aroma	Illata enyhe, visszafogott, friss, üde karakterrel; intenzív parfümösség helyett finom háttérilltot ad. Kerti használatban nem uralja a környezetet, ezért ülőhelyek, ablakok, teraszok közelében is jól alkalmazható.
Csipkebogyó tulajdonságok	Telt virágzata és az elnyílt virágok rendszeres eltávolítása miatt csipkebogyó-képzése általában csekély. Esetenként 6–10 mm átmérőjű, gömb alakú, skarlátpiros csipkebogyó jelenhet meg, amely dekoratív lehet az őszi időszakban.
Ellenállóság és télállóság	Télállósága USDA 6b, RHS H7, mínusz 21–18 °C-ig biztonsággal telel. Betegségtűrése lisztharmatra, feketelevélfoltra és rozsdára közepes; meleg, csapadékos időben indokolt a növényvédelmi megfigyelés és szükség szerinti kezelés.
Kertészeti javaslatok	Ágyásokba, szegélyekbe, edénybe és kisebb parkfelületekre ajánlott. Fenntartási igénye közepes, az elnyílt virágok tisztítása javítja a látványt. Félárnyékot is tűr; ajánlott tőtávolság 45–85 cm, tömeges ültetésnél 3,3–3,8 növény/m².

A NAVELINA virágágyi floribunda rózsa kompakt növekedésével, díjnyertes, jól remontáló virágzásával és saját gyökerű, hosszú távon stabil bokorformájával biztonságos, tartós választás, amelyet érdemes most beterveznie kertjébe.

Részletes terméktulajdonságok

Termékazonosító adatok

A termék neve: NAVELINA – sárga-vörös virágágyi floribunda rózsa - Dickson

A termék típusa: pharmaROSA® ORIGINAL - 2 literes saját gyökerű cserepes rózsa

Termék minősége: -

Fajtaazonosság: Bevizsgált:2025.09.15

Fajta minősége: standard

Cikkszám: [757] 52-870 (2026.01.24) pharmarosa.hu

Név és regisztráció

A fajtanév jelentése: Az „Irish Eyes” („Ír szemek”) kifejezés az ír emberek huncutul csillogó tekintetére utal.

Szinoním neve: Irish Eyes™

Bejegyzett fajtanév: DICwitness

Eredeti kereskedelmi fajtanév: Irish Eyes

Régebben használt név: -

Kereskedelmi név: Navelina Ágyás rózsa DICwitness

American Rose Society által elfogadott kiállítási név: -

Rózsa csoport: Floribunda

Kerekedelmi típus: virágágyi floribunda rózsa

Kereskedelmi csoport: Ágyás rózsa

Kiállítási kategória: kiállítási floribunda / bokorrózsa

Kollekció: Ágyás rózsa

Eredet és nemesítés

Bevezető forgalmazó: Dickson Nurseries Ltd. (Észak -Írország)

Kereskedelembe kerülés éve: 2000

Regisztráció éve: 1999

Nemesítő: Patrick Dickson

Nemesítő cég / intézmény: Dickson Nurseries Ltd. (Newtownards, Észak -Írország)

Nemesítés éve: Egyesült Királyság, 1999

Származás / Szülőpárok: ‘Mr. JCB’ × ‘Gypsy Dancer’

Díjak és elismerések

Globális/életmű jellegű elismerések (pantheon): -

Kertészeti minősítések és ajánlások: RHS Award of Garden Merit

Verseny- és show-díjak: Rose of the Year – Nagy-Britannia (2000); RHS Award of Garden Merit; Glasgow International Rose Trials – ezüstérem (2001)

Gyűjtői ajánlások: -

Növekedési és felépítési jellemzők

Magasság: 60-90 cm

Szélesség: 60-90 cm

Habitus: bokros, felálló (kompakt floribunda)

Lomb: A fajta lombozata sűrű, levelei fényes felületűek és sötétzöld árnyalatúak.

Tüskézettség: közepesen tüskés

Öntisztulás leírása: Az elnyílt virágok nagy része a növényen marad, utólagos tisztítást igényel.

Öntisztulás erőssége: Öntisztulása gyenge.

Virág morfológia

Sziromszám: 26-39

Virágteltség: telt virágú

Virág alakja: Csésze

Virág méret: M (4 -7 cm)

Virágzat: csokros

Színkód: ARS -kód: yb RHS -kód: 28A (külső), 14B (belső)

Remontálás: Jól remontál, a második virágzása is bőséges.

Színadatok és fenológia

Szín: sárga -vörös

Virágszín: Élénk narancssárga alapon sárga és vörös árnyalatok finoman összemosódnak.

Zárt bimbó: Középsárga alapon pirosas -narancs árnyalat, a csúcson enyhén vöröses.

Frissen nyíló virág: Ragyogó narancssárga külső szirmok, belül meleg aranysárga tónus.

Teljes nyílás: Tüzes narancsvörös külső felület, belső rész gazdag sárga, finom skarlát erezettel.

Elvirágzás előtt: A narancs árnyalat vörösesre halványul, a sárga közép krémszínűre fakul.

Színfakulás leírása: A virágok sárgából narancsos‑pirosba érnek; erős napsütésben a sárga tónus kissé világosodhat.

Színmegtartás szintje: közepes

Illat és aroma

Illat: enyhe, visszafogott illatú rózsa

Aroma: friss, üde karakterű

Beporzók vonzása: Erősen telt, kisebb virágai miatt kevéssé vonzó a beporzók számára.

Beporzóbarát jelölés: Telt virágú, porzókat részben takaró fajta, beporzóbarátsága korlátozott, inkább díszértékű.

Szappan- és kozmetikai felhasználás: -

Csipkebogyó tulajdonságok

Csipkebogyó legnagyobb átmérője: 6-10 mm

Csipkebogyó alakja: gömb alakú

Csipkebogyó színe: skarlátpiros

Csipkebogyó – megjegyzés: Csipkebogyó‑képzése várhatóan csekély a telt virágok és az elnyílt virágok rendszeres eltávolítása miatt; esetenként 6–10 mm átmérőjű, gömb alakú, skarlátpiros csipkebogyó.

Ellenállóság és télállóság

Télállóság (°C): -21–-18 °C

Télállóság RHS H-érték: H7

Svéd zóna: Zon 3

Télállóság USDA: 6b

Meleg- és szárazságtűrés leírása: Melegben jól teljesít, de tartós szárazságban rendszeres öntözést igényel.

Meleg- és szárazságtűrés szintje: közepes

Betegségtűrés: közepes

lisztharmat – közepes
feketelevélfolt – közepes
rozsda – közepes

Kertészeti javaslatok

Ajánlott ültetési távolság: tömeges ültetéshez 55 cm, sövénynek 45 cm, szoliterként 85 cm

Ültetési sűrűség: négyzetes ültetésben 3,3 növény/m², hatszög elrendezésben 3,8 növény/m²

Félárnyéktűrés: félárnyékban is tartható

Fenntartási igény: Fenntartási igénye közepes; időnként növényvédelmet igényel.

Kiemelt felhasználási célok: ágyás,szegély,edény,vágott virág,városi zöldfelület,park

Megjegyzések

Erősségek: Egyöntetű növekedés - Biodiverzitás

Társnövények: Verbena hastata ‘Pink Spires’ - Dúsvirágú verbéna rózsaszín
Verbena hastata ‘Pink Spires’ - Dúsvirágú verbéna rózsaszín
Euonymus japonicus 'Microphyllus' - japán kecskerágó

Megjegyzés: -

NAVELINA – sárga-vörös virágágyi floribunda rózsa - Dickson

Élénk narancssárga alapon sárga és vörös árnyalatok finoman összemosódnak. - virágágyi floribunda rózsa - enyhe, visszafogott illatú rózsa - friss, üde karakterű

Rózsa rendelés online - sárga -vörös - Navelina - virágágyi floribunda rózsa - (60-90 cm)

virágzat: csokros magasság: 60-90 cm Virág alakja: Csésze télállóság: 6b sárga -vörös - Dickson Nurseries Ltd. (Észak -Írország) virágágyi floribunda rózsa - virág méret: M (4 -7 cm) virág méret: M (4 -7 cm) - magasság: 60-90 cm magasság: 60-90 cm - virágteltség: telt virágú Navelina - Rózsák a kertben | pharmaROSA® Original - standard Patrick Dickson

A webáruházunkból online megvásárlásra kerülő rózsáink külső megjelenését mutatjuk be.

Önnek melyik terméktípus való?

Információk

Milyen állapotban küldjük a rózsát online webáruházunkból?

Tegye fel magának a kérdést: Mire szeretném használni a rózsát?
Virág? - Hely? - Takarás? - Illat? - Magasság? - Nemesítő? - Csipkebogyó?

Rózsa vásárlási információk
Fizetési módok - Szállítási költségek - Szállítás - Reklamációkezelés

Gondozási útmutató

Termékünk egyedi pharmaROSA® termesztéstechnológiával előállított rózsa!

2 literes, saját gyökerű, cserepes rózsa.
Az évszaknak megfelelő hajtásrendszerrel.
A termesztőközeget átszövő gyökérzettel.
Minősége megfelel az E.N.A. (European Nurserystock Association) követelményeinek.
Egyedi, sérülést megakadályozó csomagolásban.
Fagymentes időszakban ültethető.
Fajtaazonos rózsatő, egyedi azonosítóval.

A pharmaROSA® saját gyökerű cserepes rózsa begyökeresedett növény, amely megfelelő ültetés és gondozás mellett megbízható eredést biztosít, így amikor a talaj nem fagyott, az év bármely szakában ültethető.

Állomány: több fajta és több fejlettségi állapot egy rövid állományrészleten.

Hajtásrendszer: fiatal növény friss, alapi hajtásainak intenzív növekedése.

Gyökérzet: a termesztőközeget átszövő, erőteljes gyökérzet bemutatása cserép lehúzásával.

Kiegyensúlyozottság: kifejlett növény, ahol a gyökérzet és a hajtásrendszer fejlettsége összhangban van.

Tájékoztatás a videókhoz
A videósorozat nem „évszak-bemutató”, hanem a pharmaROSA® saját gyökerű termesztés lényegét teszi kézzelfoghatóvá: hogyan épül fel a növény, milyen a gyökérzet, és miként újul meg a hajtásrendszer. A felvételek ezért több időpontban, különböző fejlettségi állapotú növényekről készültek, így a videókon vegyes lombállapot vagy eltérő fejlettség is megjelenhet. Ez nem a kiszállított tétel „mintája”, hanem a technológia működésének szemléltetése. A megrendelhető rózsa aktuális, az adott időszakra jellemző állapotát — amit a csomagban várhatóan kézhez kap — a termékoldal felső részén mutatjuk be.