Dolce Vita®

Ágyás rózsa

DELcentoran – Georges Delbard

Meleg sárgás -narancs árnyalatú, finom barack tónusokkal. - virágágyi floribunda rózsa - közepes erősségű, jól érezhető illatú rózsa - lágyan édeskés aromájú

– Közepes, jól érezhető, édeskés illat.
– Bőven és hosszan virágzó floribunda.
– Meleg sárga–narancs, barackos árnyalatokkal.
– Kompakt, sűrű lombú bokor, ágyásokba ideális.
– Közepes betegségtűrésű, megbízható fajta.
– Különlegesség: Színjátéka a krém sárgától a pasztell barack–krém árnyalatig változik, így folyamatosan más arcát mutatja a kertben.

Természetközeli működés - Kiegyensúlyozott kert

pharmaROSA® ORIGINAL 2 literes saját gyökerű cserepes rózsa

6 375 Ft

4.5 (6629)

Dolce Vita® ágyásrózsa – meleg barackos árnyalatok, rendezett, virágzó ágyásokhoz

A Dolce Vita® ágyásrózsa kompakt bokorformája, telt csészevirágai és meleg barackos árnyalatai klasszikus, mégis friss hatást adnak az előkerteknek; sajátgyökerű, hosszú távon kiegyensúlyozottan fejlődő rózsa, amely a magyar kertek változó klímájához is jól alkalmazkodik, az első évben főként gyökeret, a másodikban bokrot, a harmadik évre pedig teljes díszértékkel ajándékozza meg, mindezt könnyen kezelhető konténeres formában, elfoglalt kerttulajdonosok számára is biztonságos választást jelentve.

Felhasználási lehetőségek

Célterület	Indoklás
Előkert, utcafronti díszágyás	Kompakt, 50–70 cm magas bokrot nevel, sűrű, fényes, sötétzöld lombbal, amely egész szezonban rendezett, ápolt hatást ad az utcafronton. Színe jól mutat vakolt kerítések és kerti szegélykövek előtt, kevés növényszámmal is látványos. Ajánlott: kezdőknek
Kisebb rózsacsoport 1–5 töves kiültetésben	Virágai csokrosan nyílnak, így néhány tő is gazdagon borítja a teret. A meleg sárgás–narancs árnyalatok szép ritmust adnak, ha 45 cm-es tőtávolságra csoportosan ültetik. Egyszerű felépítésű, klasszikus magyar előkertekbe különösen illeszkedik. Ajánlott: hobbikertészeknek
Szegélyágyás, gyalogjáró mentén	Kompakt habitusa nem dől szét, jól tartja formáját, így járdák, kerti utak mellé is biztonsággal ültethető. A fokozatosan halványuló virágszín a virágzási szakaszban folyamatosan változó, mégis harmonikus látványt ad a mindennapi közlekedés útvonalán. Ajánlott: városi_kerttulajdonosoknak
Klasszikus parterrek, formális ágyások	Egyenletes növekedése és szabályos bokorformája miatt jól használható szimmetrikus kompozíciókban is. Négyszög vagy íves parterrekben, más floribundákkal kombinálva egységes, mégis életteli felületet hoz létre, hosszú távon is jól tartva a kialakított vonalakat. Ajánlott: rendezett_kerteket_kedvelőknek
Konténeres, dézsás nevelés teraszon	2 literes, sajátgyökerű növényként könnyen átültethető legalább 40–50 literes dézsába, ahol fokozatosan alakítja ki végleges bokorformáját. A közepes fenntartási igény öntözéssel és alap tápanyag-utánpótlással jól kezelhető, látványos teraszrész hozható létre belőle. Ajánlott: terasztulajdonosoknak
Vegyes évelőágyás, levendulával és évelőkkel	Színharmóniában működik törpe levendulával és kokárdavirággal, amelyek természetközeli, mégis rendezett összképet adnak. A sajátgyökerű kialakításnak köszönhetően a bokor fokozatosan alkalmazkodik a talajhoz és az ápolási rutinhoz, a hazai, időnként szélsőséges időjáráshoz is. Ajánlott: természetközeli_stílus_kedvelőknek
Vágott virág a saját kertből	Nagy, 7–10 cm-es, telt, csésze alakú virágai szárban is jól mutatnak, a színváltás frissen szedve és vázaélet során is izgalmas. Közepes illata beltérben is érezhető, így alkalmi csokrokhoz, vázadíszekhez is kerti alapfajtává válhat. Ajánlott: otthoni_dekorálóknak
Kiegyensúlyozott, hosszú távú rózsafelület családi kertben	Saját gyökéren fejlődve hosszú élettartamú, jól regenerálódó állományt ad, amely az első években szépen beleérik a kert hangulatába. Közepes betegségtűrése és télállósága mellett, megfelelő gondozással stabil, megbízható virágzást nyújt még változó, forróbb nyarakon is. Ajánlott: biztonságra_törekvőknek

Díszítési ötletek

Klasszikus előkerti rózsasáv – 3–5 tő Dolce Vita® egysoros ültetésben, alacsony bukszus- vagy díszfü-szegéllyel keretezve, rendezett, mégis barátságos fogadtatást ad a bejáratnál – kezdő kertszeretőknek.
Levendulás mediterrán hangulat – Dolce Vita® sorok közé törpe levendula és alacsony kakukkfű ültetve, amely kiemeli a meleg sárgás–barack árnyalatokat és természetközeli, napfényes hatást teremt – napsütötte kertek gazdáinak.
Romantikus budai hegyvidéki ágyás – a rózsa mellé halvány rózsaszín talajtakaró rózsák és fehér díszgyertyák társítása elegáns, kissé régies, mégis modern összképet eredményez – romantikus stílust kedvelőknek.
Terasz-dézsa rózsakompozíció – legalább 40–50 literes cserépben Dolce Vita® központi növényként, peremén futó kakukkfűvel és díszcsalánnal, amely egész nyáron színes, kompakt edénybeültetést ad – kis kerttel vagy csak terasszal rendelkezőknek.
Természetközeli családi virágágyás – a rózsa közé alacsony kokárdavirág, díszkömény és petrezselyem társítva laza, mégis kontrollált vegyes ágyást hoz létre, amely egész szezonban mozgalmas – elfoglalt, de igényes kerttulajdonosoknak.

Szakmai fajtaismertető

Jellemző	Adat
Név és regisztráció	Dolce Vita® virágágyi floribunda (Ágyás rózsa kollekció), bejegyzett fajtanév: DELcentoran; bokorrózsa / díszágyás kiállítási kategóriába tartozó floribunda fajta, prémium bronz minősítéssel.
Eredet és nemesítés	Francia nemesítésű floribunda rózsa, Georges Delbard munkája, 2012-ben regisztrálva és forgalomba hozva a Delbard Roses et Pépinières, illetve a Georges Delbard SA forgalmazásában.
Növekedési és felépítési jellemzők	Kompakt, 50–70 cm magas, 40–60 cm széles bokrot nevel, sűrű, sötétzöld, fényes lombbal. Közepesen tüskés hajtásai jól tartják a virágokat, alkalmas szegély- és ágyásbeültetésre, formális és természetközeli kertekben is.
Virág morfológia	Telt virágú floribunda, 26–39 szirommal, nagy, 7–10 cm átmérőjű, csésze alakú virágokkal. A virágok csokrosan, csoportosan nyílnak, jól remontálnak; a második virágzási hullám is bőséges, hosszú, folyamatos díszítést biztosítanak.
Színadatok és fenológia	Frissen aranysárga–narancs, barackos szegéllyel, majd középerős narancs–barack, belül lágy sárgával. Elvirágzás előtt pasztell barack–krém tónusú. Zárt bimbói krémes sárgák, rózsaszín–narancs csíkokkal; színmegtartása közepes.
Illat és aroma	Közepes erősségű, jól érezhető illatú fajta, lágyan édeskés aromával. A virágok illata közelről a legélvezhetőbb, vágott virágként kisebb helyiségekben is érzékelhető, anélkül hogy túl erőteljesen uralná a teret.
Csipkebogyó tulajdonságok	Mérsékelt mennyiségben hoz gömb alakú, 8–12 mm átmérőjű, narancsvörös csipkebogyókat; díszértékük őszi-téli időszakban érvényesül, nagy terméstömeg nélküli, ezért a bokor formáját nem terheli.
Ellenállóság és télállóság	Télállósága USDA 6b, -21 és -18 °C közötti hőmérsékletet visel, RHS H7 besorolású. Betegségtűrése lisztharmatra, feketelevélfoltra és rozsdára közepes; időszakos növényvédelem és megfelelő ápolás mellett hosszú távon is stabil állomány tartható.
Kertészeti javaslatok	Ágyásba, bordűrbe, nagyobb edénybe, esetleg vágott virágnak ajánlott. Napos fekvést kedvel, közepes fenntartási igényű; ajánlott ültetési távolság: 45 cm tömegben, 35 cm sövénynek, 70 cm szoliterként, 4,9–5,7 tő/m² sűrűséggel.

A Dolce Vita® ágyásrózsa saját gyökerű, kompakt, hosszú életű floribunda, amely megbízható virágzással és rendezett bokorformával díszíti családi kertjét, ha pedig szeretné, most kényelmesen megrendelheti online ültetésre kész állapotban.

Részletes terméktulajdonságok

Termékazonosító adatok

A termék neve: DOLCE VITA® – sárga virágágyi floribunda rózsa - Delbard|Dolce Vita® Ágyás rózsa DELcentoran|Delbard

A termék típusa: pharmaROSA® ORIGINAL - 2 literes saját gyökerű cserepes rózsa

Termék minősége: -

Fajtaazonosság: Bevizsgált:2025.07.10

Fajta minősége: prémium bronz

Cikkszám: [1190] 53-035 (2026.01.24) pharmarosa.hu

Név és regisztráció

A fajtanév jelentése: A név olasz eredetű, jelentése „édes élet”.

Szinoním neve: Sweet Life

Bejegyzett fajtanév: DELcentoran

Eredeti kereskedelmi fajtanév: Dolce Vita®

Régebben használt név: -

Kereskedelmi név: Dolce Vita® Ágyás rózsa DELcentoran

American Rose Society által elfogadott kiállítási név: -

Rózsa csoport: Floribunda

Kerekedelmi típus: virágágyi floribunda rózsa

Kereskedelmi csoport: Ágyás rózsa

Kiállítási kategória: bokorrózsa / díszágyás

Kollekció: Ágyás rózsa

Eredet és nemesítés

Bevezető forgalmazó: Georges Delbard SA (Franciaország)

Kereskedelembe kerülés éve: 2012

Regisztráció éve: 2012

Nemesítő: Georges Delbard

Nemesítő cég / intézmény: Delbard Roses et Pépinières (Franciaország)

Nemesítés éve: Franciaország, 2012

Származás / Szülőpárok: ismeretlen

Díjak és elismerések

Globális/életmű jellegű elismerések (pantheon): -

Kertészeti minősítések és ajánlások: -

Verseny- és show-díjak: -

Gyűjtői ajánlások: -

Növekedési és felépítési jellemzők

Magasság: 50-70 cm

Szélesség: 40-60 cm

Habitus: kompakt

Lomb: A fajta lombozata sűrű, levelei fényes felületűek és sötétzöld árnyalatúak.

Tüskézettség: közepesen tüskés

Öntisztulás leírása: Nincs adat az öntisztulásról.

Öntisztulás erőssége: Nincs adat az öntisztulás erősségéről.

Virág morfológia

Sziromszám: 26-39

Virágteltség: telt virágú

Virág alakja: Csésze

Virág méret: L (7 -10 cm)

Virágzat: csokros

Színkód: ARS -kód: OB RHS -kód: 23A (külső), 25A (belső)

Remontálás: Jól remontál, a második virágzása is bőséges.

Színadatok és fenológia

Szín: sárga

Virágszín: Meleg sárgás -narancs árnyalatú, finom barack tónusokkal.

Zárt bimbó: Krémes sárga alapon lágy rózsaszín -narancs csíkok.

Frissen nyíló virág: Gazdag aranysárga -narancs, a szegélyen barackos árnyalattal.

Teljes nyílás: Egyenletes, középerős narancs -barack szín, belső sziromtőn lágy sárga árnyalattal.

Elvirágzás előtt: Világos, pasztell barack -krém tónus, kifakuló narancs középpel.

Színfakulás leírása: Nyílás során a gazdag aranysárga–narancs tónus középerős narancs–barackra, majd elvirágzás előtt világos, pasztell barack–krém árnyalatra halványodik.

Színmegtartás szintje: közepes

Illat és aroma

Illat: közepes erősségű, jól érezhető illatú rózsa

Aroma: lágyan édeskés aromájú

Beporzók vonzása: Virágai mérsékelten vonzzák a beporzókat.

Beporzóbarát jelölés: Telt virágai részben takarják a porzókat, ezért mérsékelten beporzóbarát fajta.

Szappan- és kozmetikai felhasználás: -

Csipkebogyó tulajdonságok

Csipkebogyó legnagyobb átmérője: 8-12 mm

Csipkebogyó alakja: gömb alakú

Csipkebogyó színe: narancsvörös

Csipkebogyó – megjegyzés: Mérsékelt mennyiségben képződő, 8–12 mm átmérőjű, gömb alakú, narancsvörös csipkebogyó.

Ellenállóság és télállóság

Télállóság (°C): -21–-18 °C

Télállóság RHS H-érték: H7

Svéd zóna: Zon 3

Télállóság USDA: 6b

Meleg- és szárazságtűrés leírása: Nincs adat a meleg–szárazságtűréséről.

Meleg- és szárazságtűrés szintje: -

Betegségtűrés: közepes

lisztharmat – közepes
feketelevélfolt – közepes
rozsda – közepes

Kertészeti javaslatok

Ajánlott ültetési távolság: tömeges ültetéshez 45 cm, sövénynek 35 cm, szoliterként 70 cm

Ültetési sűrűség: négyzetes ültetésben 4,9 növény/m², hatszög elrendezésben 5,7 növény/m²

Félárnyéktűrés: inkább napos helyre való

Fenntartási igény: Fenntartási igénye közepes; időnként növényvédelmet igényel.

Kiemelt felhasználási célok: ágyás,bordűr,edény,vágott virág

Megjegyzések

Erősségek: Természetközeli működés - Kiegyensúlyozott kert

Társnövények: Lavandula angustifolia (alacsony fajták) - törpe levendula
Petroselinum crispum - petrezselyem
Gaillardia x grandiflora - kokárdavirág

Megjegyzés: -

DOLCE VITA® – sárga virágágyi floribunda rózsa - Delbard|Dolce Vita® Ágyás rózsa DELcentoran|Delbard

Meleg sárgás -narancs árnyalatú, finom barack tónusokkal. - virágágyi floribunda rózsa - közepes erősségű, jól érezhető illatú rózsa - lágyan édeskés aromájú

Online rózsa kertészet - sárga - Dolce Vita® - virágágyi floribunda rózsa - (50-70 cm)

virágzat: csokros magasság: 50-70 cm Virág alakja: Csésze télállóság: 6b sárga - Georges Delbard SA (Franciaország) virágágyi floribunda rózsa - virág méret: L (7 -10 cm) virág méret: L (7 -10 cm) - magasság: 50-70 cm magasság: 50-70 cm - virágteltség: telt virágú Dolce Vita® - Rózsák a kertben | pharmaROSA® Original - prémium bronz Georges Delbard

A webáruházunkból online megvásárlásra kerülő rózsáink külső megjelenését mutatjuk be.

Önnek melyik terméktípus való?

Információk

Milyen állapotban küldjük a rózsát online webáruházunkból?

Tegye fel magának a kérdést: Mire szeretném használni a rózsát?
Virág? - Hely? - Takarás? - Illat? - Magasság? - Nemesítő? - Csipkebogyó?

Rózsa vásárlási információk
Fizetési módok - Szállítási költségek - Szállítás - Reklamációkezelés

Gondozási útmutató

Termékünk egyedi pharmaROSA® termesztéstechnológiával előállított rózsa!

2 literes, saját gyökerű, cserepes rózsa.
Az évszaknak megfelelő hajtásrendszerrel.
A termesztőközeget átszövő gyökérzettel.
Minősége megfelel az E.N.A. (European Nurserystock Association) követelményeinek.
Egyedi, sérülést megakadályozó csomagolásban.
Fagymentes időszakban ültethető.
Fajtaazonos rózsatő, egyedi azonosítóval.

A pharmaROSA® saját gyökerű cserepes rózsa begyökeresedett növény, amely megfelelő ültetés és gondozás mellett megbízható eredést biztosít, így amikor a talaj nem fagyott, az év bármely szakában ültethető.

Állomány: több fajta és több fejlettségi állapot egy rövid állományrészleten.

Hajtásrendszer: fiatal növény friss, alapi hajtásainak intenzív növekedése.

Gyökérzet: a termesztőközeget átszövő, erőteljes gyökérzet bemutatása cserép lehúzásával.

Kiegyensúlyozottság: kifejlett növény, ahol a gyökérzet és a hajtásrendszer fejlettsége összhangban van.

Tájékoztatás a videókhoz
A videósorozat nem „évszak-bemutató”, hanem a pharmaROSA® saját gyökerű termesztés lényegét teszi kézzelfoghatóvá: hogyan épül fel a növény, milyen a gyökérzet, és miként újul meg a hajtásrendszer. A felvételek ezért több időpontban, különböző fejlettségi állapotú növényekről készültek, így a videókon vegyes lombállapot vagy eltérő fejlettség is megjelenhet. Ez nem a kiszállított tétel „mintája”, hanem a technológia működésének szemléltetése. A megrendelhető rózsa aktuális, az adott időszakra jellemző állapotát — amit a csomagban várhatóan kézhez kap — a termékoldal felső részén mutatjuk be.