Delset

Teahibrid rózsa

- – André Delbard -Chabert

Lágy, cukorkaszínű halvány rózsaszín, időnként finom, pasztelles fényjátékkal. - teahibrid rózsa - enyhe, visszafogott illatú rózsa - édeskés karakterű

– Elegáns, telt, kehely alakú virágok.
– Lágy, halvány rózsaszín, jó színtartással.
– Bőségesen és megbízhatóan újravirágzik.
– Felálló, rendezett, sűrű lombozatú bokor.
– Lisztharmattal és fekete folttal szemben ellenálló.
– Különlegesség: Többszörösen díjazott, klasszikus francia nemesítés.

Tapasztalatra építve - Természetközeli stílus

pharmaROSA® ORIGINAL 2 literes saját gyökerű cserepes rózsa

6 375 Ft

4.5 (6377)

DELSET – halvány rózsaszín teahibrid rózsa – Versailles ihlette elegancia családi kertekbe

elegancia rajongóinak készült ez a halványrózsaszín teahibrid, amelynek virágzása egész nyáron ismétlődik, és jól illeszkedik a magyar kertekhez még a mérsékelten szélsőséges időjárás mellett is; sajátgyökerű mivolta miatt fokozatosan, 1–2–3 év alatt építi fel tartós bokorformáját, így hosszan élő, ápolt előkertek és romantikus szegélyek kialakításához is biztonságos választás.

Felhasználási lehetőségek

Célterület	Indoklás
Előkert, utcafronti díszágyás	Felálló, 75–105 cm magas, rendezett bokrot nevel, sűrű, fényes, sötétzöld lombbal, amely egész szezonban ápolt benyomást kelt; halvány rózsaszín virágai klasszikus, elegáns utcafronti hangulatot adnak, kevés tővel is látványos, igényes megjelenést biztosítva a hobbikert-tulajdonosoknak. kezdőknek
Kisebb rózsacsoport családi kertben (3–5 tő)	Jól remontáló, nagy (7–10 cm), telt virágai hullámokban nyílnak egész nyáron, így 3–5 tőből folyamatosan virágzó, rendezett rózsacsoport alakítható; a saját gyökérzet hosszú távon egységes, kiegyensúlyozott felületet ad, különösebb szaktudás nélkül is. hobbikertészeknek
Rózsaszegély kerti utak, teraszok mentén	50–70 cm széles bokraival jól záró, mégis áttekinthető szegély alakítható, amelynek halvány, pasztellrózsaszín virágai nem „ütnek el”, hanem lágyan kísérik az útvonalat; a javasolt 50–60 cm-es tőtávolsággal rendezett, könnyen karbantartható rózsasort ad. rendezett-kertek
Vágott virág ágyás családi használatra	Kiállítási kategóriájából adódóan különösen alkalmas hosszú szárú vágott virágnak: nagy, kehely formájú, elegáns virágai vázában is jól mutatnak; otthoni csokrokhoz néhány tőből is egész szezonban vágható alapanyagot nyújt. romantikus-stílus
Budai hegyvidéki jellegű, elegáns díszkert	Klasszikus francia nemesítésű, Versailles ihlette fajta, amely finom, halvány rózsaszín tónusaival és mértéktartó, édeskés illatával harmonikusan illik a hagyományos, hegyvidéki villakertek hangulatához; a téli -18–-21 °C-ig jó télállóság biztonságot ad a tulajdonosnak. városi-kert
Kisvárosi családi ház körüli ágyások, kevert beültetések	Átlagos betegségtűrése (lisztharmatra és feketelevélfoltra jó ellenállóság) miatt kevés növényvédelmi beavatkozást igényel; megbízhatóan fejlődik különféle talajokon is, még ott is, ahol a nyarak időnként forrók és szárazabbak, a telek pedig kiszámíthatatlanabbak. elfoglalt-tulajdonosoknak
Nagyobb, reprezentatív parterre vagy rózsasor	A fajta egységes habitusa, rendezett, felálló bokorformája és szép lombja miatt tömegesen ültetve is kompakt, látványos felületet ad; a 2,8–3,2 növény/m²-es ültetési sűrűséggel elegáns, könnyen fenntartható rózsafelület alakítható ki hosszú távra. tudatos-tervezőknek
Nagyobb dézsa (min. 40–50 liter) teraszra vagy bejárathoz	A felálló, bokros habitus és a folyamatos virágzás miatt alkalmas nagyobb konténeres tartásra is, ha a dézsa térfogata legalább 40–50 liter; a saját gyökérzet jól alkalmazkodik az edényhez, kiegyensúlyozott növekedést ad akár városi hőszigetes környezetben is. városi-balkon

Díszítési ötletek

Budai villakert hangulat – Versailles nevét idéző, halvány rózsaszín rózsasorokat ültessen levendulával és gyopáros ürömmel vegyesen, hogy elegáns, visszafogott, mégis egész nyáron virágzó előkertet kapjon – városi, reprezentatív kertek tulajdonosainak.
Romantikus rózsakuckó – 3–5 tő DELSET rózsát csoportosan ültetve, macedón varfűvel és alacsony díszfüvekkel kiegészítve lágy, „cukorkaszínű” virágtömeget hozhat létre, amely kevés gondozás mellett is látványos – romantikus stílust kedvelő hobbikertészeknek.
Klasszikus előkerti szegély – Kerti utak mellé 50–60 cm-re ültetve a felálló, bokros habitusú tövek rendezett, elegáns szegélyt alkotnak, amelyek egész szezonban virágoznak, mégis könnyen áttekinthetők – kezdő kerttulajdonosoknak.
Vágott virágos ágyás – Egy hosszúkás ágyásban, sorosan ültetve folyamatosan vágható, nagy, kehely formájú virágot ad otthoni csokrokhoz, finom púderrózsaszín színnel és visszafogott illattal – olyan családoknak, akik szeretik saját kertjükből díszíteni az otthonukat.
Kiegyensúlyozott vegyes rózsafolt – Más, hasonló magasságú rózsákkal társítva stabil, hosszú életű rózsafelületet ad, mivel saját gyökerű mivolta miatt jól regenerálódik és idomul a talajviszonyokhoz – praktikus gondolkodású, hosszú távra tervező kerttulajdonosoknak.

Szakmai fajtaismertető

Jellemző	Adat
Név és regisztráció	DELset néven regisztrált, Versailles kereskedelmi néven ismert, halvány rózsaszín teahibrid rózsa, kiállítási teahibrid kategóriában is elismert, vágott virágként és kerti fajtáként egyaránt használható.
Eredet és nemesítés	Pépinières et Roseraies Georges Delbard francia nemesítése, André Delbard-Chabert műve; szülőpárja összetett hibrid: (Queen Elizabeth × Provence) × (Michèle Meilland × Bayadère), 1966-ban nemesítve, 1967-ben bevezetve.
Díjak és elismerések	Több rangos európai díjat nyert 1966-ban: aranyérem Genfben és Bagatelle-ben, vermeil érem Lyonban, ezüstérem Saverne-ben, valamint „La rose la plus odorante” tanúsítvány, ami korabeli illat- és díszértékét igazolja.
Növekedési és felépítési jellemzők	Felálló, bokros habitusú, 75–105 cm magas, 50–70 cm széles; sűrű, jól záró lombozattal és közepes tüskézettséggel rendelkezik, így kompakt, mégis levegős bokrot képez, alkalmas ágyásokba és szegélyként is.
Virág morfológia	Nagy, 7–10 cm átmérőjű, telt, 26–39 szirommal rendelkező, kehely formájú virágokat hoz, jellemzően magányos virágzattal; jól remontál, második virágzási hulláma is bőséges, ami hosszú díszítő időszakot biztosít.
Színadatok és fenológia	Alapszíne lágy, halvány, cukorkaszínű rózsaszín; frissen púderrózsaszín, később pasztellrózsaszínre fakul, a szirmok szélén gyöngyházfehér derengéssel; színmegtartása jó, nyílás közben is kifinomult, egységes összhatást ad.
Illat és aroma	Enyhe, visszafogott, édeskés karakterű illattal rendelkezik; mindennapi kerti használatnál nem tolakodó, közelről finom rózsaillatot áraszt, amely inkább hangulati kiegészítő, mint intenzív, domináns illatélmény.
Csipkebogyó tulajdonságok	Esetenként kisebb mennyiségű, 8–12 mm átmérőjű, tojásdad, narancsvörös csipkebogyót hoz, amely inkább finom őszi látványelemként jelenik meg, mintsem tömeges termésképződésként, díszértéke visszafogott, de természetes hatású.
Ellenállóság és télállóság	Télálló a -18–-21 °C-os hőmérsékleti tartományban (USDA 6b, H7), magyarországi viszonyok között takarással biztonságos; betegségtűrése átlagos, lisztharmatra és feketelevélfoltra ellenálló, rozsdára közepesen érzékeny.
Kertészeti javaslatok	Közepes fenntartási igényű fajta; rendszeres metszést és időnkénti növényvédelmet igényel, főként párás években; ajánlott ültetési távolsága tömeges ültetésnél 60 cm, sövényként 50 cm, szoliterként 90 cm, saját gyökerű formában hosszú távra tervezhető.

A DELSET – halvány rózsaszín teahibrid rózsa - Delbard-Chabert saját gyökerű, hosszú életű, elegáns, folyamatosan virágzó bokrot nevel családi kertjében, amely kevés gondozással is rendezett, megbízható díszfelületet ad; érdemes számításba vennie.

Részletes terméktulajdonságok

Termékazonosító adatok

A termék neve: DELSET – halvány rózsaszín teahibrid rózsa - Delbard-Chabert

A termék típusa: pharmaROSA® ORIGINAL - 2 literes saját gyökerű cserepes rózsa

Termék minősége: -

Fajtaazonosság: Bevizsgált:2025.08.06

Fajta minősége: prémium bronz

Cikkszám: [115] 52-491 (2026.01.24) pharmarosa.hu

Név és regisztráció

A fajtanév jelentése: A név a francia Versailles királyi kastélyára és kertjeire utal, a francia elegancia jelképe.

Szinoním neve: Castel; Versailles®

Bejegyzett fajtanév: DELset

Eredeti kereskedelmi fajtanév: Versailles®

Régebben használt név: -

Kereskedelmi név: Delset Teahibrid rózsa DELset

American Rose Society által elfogadott kiállítási név: Versailles

Rózsa csoport: Hybrid Tea

Kerekedelmi típus: teahibrid rózsa

Kereskedelmi csoport: teahibrid rózsa

Kiállítási kategória: vágott virág; kiállítási teahibrid

Kollekció: Teahibrid rózsa

Eredet és nemesítés

Bevezető forgalmazó: Pépinières et Roseraies Georges Delbard (Franciaország)

Kereskedelembe kerülés éve: 1967

Regisztráció éve: 1967

Nemesítő: André Delbard -Chabert

Nemesítő cég / intézmény: Pépinières et Roseraies Georges Delbard

Nemesítés éve: Franciaország, 1966

Származás / Szülőpárok: (Queen Elizabeth × Provence) × (Michèle Meilland × Bayadère)

Díjak és elismerések

Globális/életmű jellegű elismerések (pantheon): -

Kertészeti minősítések és ajánlások: -

Verseny- és show-díjak: Médaille d’Or – Concours de Roses Nouvelles, Genf (1966); Médaille d’Or – Salon de la Rose Coupée, Bagatelle (1966); Médaille de Vermeil – Concours de Lyon (1966); Médaille d’Argent – Concours de Saverne (1966); Certificat “La rose la plus odorante” – La

Gyűjtői ajánlások: -

Növekedési és felépítési jellemzők

Magasság: 75-105 cm

Szélesség: 50-70 cm

Habitus: felálló (bokros)

Lomb: A fajta lombozata sűrű, levelei fényes felületűek és sötétzöld árnyalatúak.

Tüskézettség: közepesen tüskés

Öntisztulás leírása: Nincs adat az öntisztulásról.

Öntisztulás erőssége: Nincs adat az öntisztulás erősségéről.

Virág morfológia

Sziromszám: 26-39

Virágteltség: telt virágú

Virág alakja: Serleg/kehely

Virág méret: L (7 -10 cm)

Virágzat: magányos

Színkód: ARS -kód: LP RHS -kód: 55C (külső), 54D (belső)

Remontálás: Jól remontál, a második virágzása is bőséges.

Színadatok és fenológia

Szín: halvány rózsaszín

Virágszín: Lágy, cukorkaszínű halvány rózsaszín, időnként finom, pasztelles fényjátékkal.

Zárt bimbó: Fényes púderrózsaszín bimbók, csúcsukon enyhén erősebb rózsás árnyalattal.

Frissen nyíló virág: A kibomló szirmok egyöntetű púderrózsaszínűek, tövük felé alig észrevehető fehéres derengéssel.

Teljes nyílás: Teljes kinyíláskor a szirmok egységes, halvány rózsaszín színezetűek, finoman selyemfényű felülettel.

Elvirágzás előtt: A szirmok pasztellrózsaszínre fakulnak, a széleken gyöngyházfehér sejlik át.

Színfakulás leírása: Nyílás során a púderrózsaszín fokozatosan halvány, pasztellrózsaszínre világosodik, elvirágzás előtt a szirmok szélein gyöngyházfehér derengés jelenik meg.

Színmegtartás szintje: jó

Illat és aroma

Illat: enyhe, visszafogott illatú rózsa

Aroma: édeskés karakterű

Beporzók vonzása: Telt, 26–39 szirmú virágai korlátozottan vonzzák a beporzókat.

Beporzóbarát jelölés: A leírások nem említik kifejezetten beporzóbarátként.

Szappan- és kozmetikai felhasználás: -

Csipkebogyó tulajdonságok

Csipkebogyó legnagyobb átmérője: 8-12 mm

Csipkebogyó alakja: tojásdad alakú

Csipkebogyó színe: narancsvörös

Csipkebogyó – megjegyzés: Esetenként képződő, 8–12 mm átmérőjű, tojásdad, narancsvörös csipkebogyó.

Ellenállóság és télállóság

Télállóság (°C): -21–-18 °C

Télállóság RHS H-érték: H7

Svéd zóna: Zon 3

Télállóság USDA: 6b

Meleg- és szárazságtűrés leírása: Nincs adat a meleg–szárazságtűréséről.

Meleg- és szárazságtűrés szintje: -

Betegségtűrés: közepes

lisztharmat – ellenálló
feketelevélfolt – ellenálló
rozsda – közepes

Kertészeti javaslatok

Ajánlott ültetési távolság: tömeges ültetéshez 60 cm, sövénynek 50 cm, szoliterként 90 cm

Ültetési sűrűség: négyzetes ültetésben 2,8 növény/m², hatszög elrendezésben 3,2 növény/m²

Félárnyéktűrés: -

Fenntartási igény: Közepes fenntartási igényű; átlagos betegség-ellenállóságú, időnként növényvédelmet igényel.

Kiemelt felhasználási célok: nincs adat

Megjegyzések

Erősségek: Tapasztalatra építve - Természetközeli stílus

Társnövények: Knautia macedonica 'Red Knight' - Macedón varfű
Artemisia ludoviciana - Gyopáros üröm
Lavandula angustifolia - levendula

Megjegyzés: -

DELSET – halvány rózsaszín teahibrid rózsa - Delbard-Chabert

Lágy, cukorkaszínű halvány rózsaszín, időnként finom, pasztelles fényjátékkal. - teahibrid rózsa - enyhe, visszafogott illatú rózsa - édeskés karakterű

Rózsa kertészet - halvány rózsaszín - Delset - teahibrid rózsa - (75-105 cm)

virágzat: magányos magasság: 75-105 cm Virág alakja: Serleg/kehely télállóság: - halvány rózsaszín - Pépinières et Roseraies Georges Delbard (Franciaország) teahibrid rózsa - virág méret: L (7 -10 cm) virág méret: L (7 -10 cm) - magasság: 75-105 cm magasság: 75-105 cm - virágteltség: telt virágú Delset - Rózsák a kertben | pharmaROSA® Original - prémium bronz André Delbard -Chabert

A webáruházunkból online megvásárlásra kerülő rózsáink külső megjelenését mutatjuk be.

Önnek melyik terméktípus való?

Információk

Milyen állapotban küldjük a rózsát online webáruházunkból?

Tegye fel magának a kérdést: Mire szeretném használni a rózsát?
Virág? - Hely? - Takarás? - Illat? - Magasság? - Nemesítő? - Csipkebogyó?

Rózsa vásárlási információk
Fizetési módok - Szállítási költségek - Szállítás - Reklamációkezelés

Gondozási útmutató

Termékünk egyedi pharmaROSA® termesztéstechnológiával előállított rózsa!

2 literes, saját gyökerű, cserepes rózsa.
Az évszaknak megfelelő hajtásrendszerrel.
A termesztőközeget átszövő gyökérzettel.
Minősége megfelel az E.N.A. (European Nurserystock Association) követelményeinek.
Egyedi, sérülést megakadályozó csomagolásban.
Fagymentes időszakban ültethető.
Fajtaazonos rózsatő, egyedi azonosítóval.

A pharmaROSA® saját gyökerű cserepes rózsa begyökeresedett növény, amely megfelelő ültetés és gondozás mellett megbízható eredést biztosít, így amikor a talaj nem fagyott, az év bármely szakában ültethető.

Állomány: több fajta és több fejlettségi állapot egy rövid állományrészleten.

Hajtásrendszer: fiatal növény friss, alapi hajtásainak intenzív növekedése.

Gyökérzet: a termesztőközeget átszövő, erőteljes gyökérzet bemutatása cserép lehúzásával.

Kiegyensúlyozottság: kifejlett növény, ahol a gyökérzet és a hajtásrendszer fejlettsége összhangban van.

Tájékoztatás a videókhoz
A videósorozat nem „évszak-bemutató”, hanem a pharmaROSA® saját gyökerű termesztés lényegét teszi kézzelfoghatóvá: hogyan épül fel a növény, milyen a gyökérzet, és miként újul meg a hajtásrendszer. A felvételek ezért több időpontban, különböző fejlettségi állapotú növényekről készültek, így a videókon vegyes lombállapot vagy eltérő fejlettség is megjelenhet. Ez nem a kiszállított tétel „mintája”, hanem a technológia működésének szemléltetése. A megrendelhető rózsa aktuális, az adott időszakra jellemző állapotát — amit a csomagban várhatóan kézhez kap — a termékoldal felső részén mutatjuk be.